ในบทความที่แล้วเกี่ยวกับประสบการณ์ของฉันในฐานะนักธุรกิจชาวอังกฤษที่ดำเนินกิจการในสหรัฐอเมริกาฉันสัญญาว่าจะตอบแทนความโปรดปรานและให้คำแนะนำสองสามคำสำหรับเพื่อนร่วมงานชาวอเมริกันที่ต้องการทำธุรกิจในสหราชอาณาจักร ฉันสนุกกับการเดินทางข้ามมหาสมุทรแอตแลนติก ในทั้งสองค่าย — มันเป็นส่วนหนึ่งของงานที่ฉันชอบมากที่สุดจริงๆ — แต่มันทำให้ฉันตระหนักว่า อย่างที่
คำโบราณว่าไว้ บางครั้งเราก็เป็น สองประเทศที่แบ่งแยก
ด้วยภาษากลาง” ฉันจะเพิ่มวัฒนธรรม สไตล์ และบุคลิกภาพ
สิ่งนี้น่าจะเป็นจริงเท่ากันเมื่อ 50 ปีที่แล้ว แต่รายละเอียดจะแตกต่างไปจากเดิมอย่างสิ้นเชิง บริเตนจะมีวัฒนธรรมทางธุรกิจที่อุดอู้ มีขอบเขตทางชนชั้น มีลำดับชั้น และมีความเป็นมือสมัครเล่นอย่างชัดเจน แทบจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงเลยตั้งแต่สงครามโลกครั้งที่สอง และเป็นสังคมขนาดเล็กที่กว้างขึ้น เรามาไกลตั้งแต่นั้นมา และต้นแบบของเราก็มาจากสหรัฐอเมริกาจริงๆ
เนื่องจากวัฒนธรรมองค์กรและผู้ประกอบการของอเมริกาได้พัฒนาขึ้น ดังนั้นการพัฒนาดังกล่าวจึงสะท้อนให้เห็นในอีกไม่กี่ปีหรือหลายทศวรรษต่อมาในสหราชอาณาจักร ตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบคือการแต่งตัวในวันศุกร์ (แต่เดิมคือ “วันศุกร์สบายๆ”) ซึ่งเริ่มขึ้นในฮาวายในปีค.ศ. ปลายทศวรรษที่ 1980 และแพร่กระจายไปยังแคลิฟอร์เนีย จากนั้นไปทางตะวันออกจนกระทั่งมีการนำมาใช้ในอังกฤษ ซึ่งตอนนี้มันค่อนข้างแพร่หลาย พวกคุณนำตรงไหน เรามักจะตาม แม้ว่าเราจะไม่ได้ถูกต้องเสมอไป
ฟังดูเหมือนเป็นจุดที่ง่าย แต่จริงๆ แล้วไม่ใช่ คนอเมริกันจะค้นพบระดับของThrough the Look-Glassเกี่ยวกับวัฒนธรรมธุรกิจของอังกฤษ ซึ่งส่วนใหญ่ดูเหมือนจะคุ้นเคยเป็นอย่างดี แต่ภายใต้พื้นผิวนั้นอาจแตกต่างออกไปมาก
การแต่งตัวในวันศุกร์เป็นเพียงสัญลักษณ์ของความจริงที่ว่าพวกเราชาวอังกฤษได้นำความเป็นกันเองในระดับที่มากกว่าที่เราเคยมีมา โดยเชื่อว่ามันเป็นแบบอเมริกันมากขึ้น จึงมีพลวัตมากขึ้น หวังว่ามันจะช่วยขจัดบรรยากาศที่อึดอัดและเป็นใยแมงมุมของเครือข่ายเด็กเก่า มีความตั้งใจดี
แต่เนื่องจากเราเป็นคนอังกฤษ เราจึงมองเห็นสิ่งต่างๆ ผ่านปริซึมที่เฉพาะเจาะจงมาก คนเราหมกมุ่นอยู่กับการจัดอนุกรมวิธานตนเอง เราต้องการทราบวิธีจัดประเภทเพื่อนร่วมงานและคู่แข่งเป็นกลุ่ม ดังนั้นเราจึงตัดสินด้วยการไล่ระดับสีที่ละเอียดยิ่งขึ้น ป้ายบนเสื้อผ้า เครื่องหมายบนกระเป๋า เสียงกระซิบเล็กๆ ความแตกต่างเหล่านี้ซึ่งเป็นกุญแจสำคัญในความเข้าใจของชาวอังกฤษ อาจไม่ปรากฏชัดต่อผู้มาเยือนชายฝั่งของเราในทันที
ฉันควรบอกอะไรคุณอีก เรามองระยะทางต่างกัน สหราชอาณาจักรเป็นเกาะเล็ก ๆ เมื่อพิจารณาจากจำนวนประชากร และแม้ว่าการเข้ามาของยุคดิจิทัลซึ่งมีประโยชน์ทั้งหมด เช่น การสื่อสารทางไกลและการประชุมทางโทรศัพท์ ทำให้ชุมชนใกล้ชิดกันมากขึ้น แต่เรายังคงคิดถึงการเดินทางในระดับที่แตกต่างจากชาวอเมริกัน สำหรับคนอังกฤษ การประชุมทางธุรกิจที่อยู่ห่างออกไปสามหรือสี่ชั่วโมงถือเป็นภารกิจสำคัญ จะต้องมีการพิจารณาเป็นระยะๆ และเป็นเรื่องของความจริงจังเท่านั้น สำหรับคนอเมริกัน แน่นอนว่ามันแทบจะไม่ต้องยกคิ้วขึ้นเลย ชาติหน้าก็คงไม่ได้
แต่เทคโนโลยีกำลังนำเรามาพบกัน: ในบริษัทของฉัน
ทีมงานที่ประจำอยู่ที่สำนักงานในลอนดอนค่อนข้างเล็ก อย่างไรก็ตาม เรามีพนักงานในลอนดอน เชสเตอร์ ปีเตอร์โบโร และร็อตเธอร์แฮม รวมถึงนิวยอร์กและลอสแองเจลิส และเราทุกคนพูดคุยกันเป็นกลุ่มทุกวัน และรู้สึกว่าตัวเองเป็นส่วนหนึ่งของบริษัทครอบครัวเดียวกันอย่างมั่นคง
ในทางกลับกัน แน่นอนว่า เราอาจคุ้นเคยกับการซื้อขายข้ามพรมแดนมากกว่าบริษัทอเมริกันบางแห่งเล็กน้อย ตลาดภายในสหราชอาณาจักรแม้ว่าจะแข็งแกร่งและเฟื่องฟู แต่ก็มีค่อนข้างจำกัดและจำเป็น ในขณะที่ฝรั่งเศสอยู่ห่างออกไปเพียงไม่กี่ชั่วโมง — จากลอนดอน คุณสามารถนั่งรถไฟไปปารีสได้เร็วกว่าไปเอดินเบอระ — และสำหรับ อย่างน้อยที่สุด บริษัทอังกฤษก็สามารถเข้าถึงตลาดขนาดใหญ่ซึ่งก็คือสหภาพยุโรปได้ฟรี ตั้งแต่ลิสบอนไปจนถึงบูคาเรสต์ ดังนั้น แม้ว่าเราจะคิดเล็กคิดน้อยที่บ้าน
บางทีความคิดสุดท้ายก็คือสหราชอาณาจักรในแง่การค้าและธุรกิจนั้นถูกครอบงำโดยลอนดอน เมืองหลวงมีประชากร 9 ล้านคนในประเทศ 65 ล้านคน ตลาดบริการทางการเงินมีความเข้มข้นอย่างมากในลอนดอน เช่นเดียวกับการควบคุมทางการเมืองและเศรษฐกิจ สื่อมีศูนย์กลางอยู่ที่ลอนดอนเป็นส่วนใหญ่ แม้ว่าจะมีความพยายามกระจายไปยังภูมิภาคอื่น
แม้จะทำงานจากระยะไกล แต่ฉันก็คงไม่ตั้งธุรกิจในสหราชอาณาจักรที่ไหนนอกจากลอนดอน สำนักพิมพ์จะกล้าหาญที่จะตั้งฐานห่างจากเมืองหลวง คุณไม่มีสมาธิจดจ่อ: เรามีสำนักงานในนิวยอร์กและอีกแห่งในลอสแองเจลิส แต่รัฐบาลกลางตั้งอยู่ในดีซี และมีบริษัทใหญ่ๆ มากมายในชิคาโกหรือออสติน ฯลฯ
ฉันหวังว่านี่จะเป็นประโยชน์สำหรับผู้ที่ทำธุรกิจในประเทศของฉันและผู้ที่หวังหรือวางแผนที่จะทำ ในฐานะที่เป็นสองประเทศ สองวัฒนธรรม มีหลายสิ่งหลายอย่างที่รวมเราเข้าด้วยกันมากกว่าที่จะแบ่งแยกเรา มันเป็นเรื่องเล็กน้อยเท่านั้น ความโรแมนติกระหว่างสหรัฐฯ และอังกฤษมีมาอย่างยาวนาน และอาจจะดำเนินต่อไปอีกนาน เช่นเดียวกับความสัมพันธ์ที่แน่นแฟ้นอื่นๆ เราเพียงแค่ต้องการเรียนรู้ซึ่งกันและกัน พยักหน้ารับความคล้ายคลึงของเราและยินดีในความแตกต่างของเรา
Credit : แนะนำ ufaslot888g / slottosod777
